Tri love“ dôvody, prečo sa učíme cudzie jazyky/ Three „love“ reasons why we study foreign languages.

15:18 Veronika Rajničová 7 Comments




Pretože sa zamilujeme. Stačí jeden pohľad a je to tam. Na dovolenke,  výlete alebo pracovnom stretnutí prebehne iskra. Slová v počiatočnom štádiu zamilovanosti nie sú potrebné. Neskôr sa však môžu stať neprekonateľnou bariérou. Preto mnohé zoberieme obrázkový slovník a začneme sa učiť jazyk, ku ktorému by sme sa za iných okolností vôbec nedostali. Aby som rozumela Gabiho rodine, navštevujem hodiny maďarčiny. Tá ma teda pekelne štve. Ale nie viac ako to, že sedím pri  stole a nemôžem sa  smiať s ostatnými, lebo neviem na čom.

Pretože sa zamilujeme do jazyka. Španielčina je sexi, nemčina praktická a čínština? Maximálne cool. Možno aj preto sa nadšenci pre jazyky naučia aspoň základy. Po čínsky viem len pár  viet, ktoré ma naučila Bubu (pozdravujem do Číny!). Veľmi sa mi páči: „som novinárka“ , čo znie asi ako „uo š jí g tí dž“ (Bubu nezabi ma za skomoleninu, ja sa to naučím správne :D ).

Pretože sa chceme zamilovať. Mám známu, ktorá sa začala v puberte učiť po francúzsky.  Učarovala jej  miestna kultúra, jedlo a čo  si budeme klamať, aj muži. Po pár rokoch a jednom dlhšom pobyte prišiel ten pravý. A bol to rodený Francúz. Aj keby ho však nenašla, stále by mala obrovskú výhodu. Pretože ovládanie cudzieho jazyka je dnes nad zlato.

Prečo ste sa rozhodli naučiť cudzie jazyky vy a ktoré to  sú :) ? 
PS: Tieto najsamúžasnejšie fotky sú od Emina Kulyjeva a Szymona Nikiela. 



Because we fall in love. One glimpse and it´s there. On a vacation, trip, or business meeting the chemistry starts to work. Words are not needed in the early stages of love. But later it can become a huge, hardly beatable issue. So we grab some vocabulary with nice pictures and start to learn a language, that we wouldn´t normally hit on. Tu understand Gabi´ s family, I´m regularly taking Hungarian classes and sometimes I´m just so pissed off. But it´s not so bad as sitting by the table where everyone is laughing on something I don´ t understand.

Because we fall in love with the language. The Spanish is hot, German is practical and Chinese? Simply cool as it can be. Maybe that´s why many language fans learn at least some basics. I know a few Chinese sentences, which  Bubu learned me (many kisses to China for you). I love something like: „uo š jí g tí dž“ (Bubu don´t kill me, I´ll learn it properly :D), which means „I´m a journalist.“


Because we want to fall in love. One of my acquitances started to learn French in her teens. She was charmed by the local culture, couisine  and of course,  men. After a few years and one longer stay, the Mr.Big came into her life. And you know what? It was the born French. And even If she wouldn´t met him, she would still have one big advantage. Because speaking foreign languages is  more than gold today. 

Why do you study foreign language and which one? 
PS: These completely perfect and breathtaking photos are from Emin Kulyjev a Szymon Nikiel.

7 comments:

  1. Tak angličtinu proto, že je to univerzál. Slovenština přišla tak nějak sama. Polsky se u nás dost často mluví. Ruštinu a španělštinu jsem po roce vzdal. Němčina mi nikdy nesedla a umím jen prosté základy (i přes 11 let studia..). Ale mám v plánu se pustit do italštiny a francouzštiny. Italština proto, že tam chceme na stará kolena bydlet. Francouzština proto, že mi přijde krásná, zpěvná a celá ta krajina je prostě taková srdcová..

    Michael
    www.ontheleaf.net

    ReplyDelete
    Replies
    1. Francúzština je krásna, ale niejak mi nejde :) Taliančina je super, videl si film Eat Pray Love :) ?

      Delete
  2. super enjoyed reading this post dear! can't wait for more awesomeness from you ♥

    New style post on the blog sweetie!
    http://contemporaryboy.com

    ReplyDelete
  3. I speak Malay, English, Mandarin and Cantonese but have always wanted to learn French and Spanish. I think both languages are beautiful and it's always great to learn other languages.

    Shireen | Reflection of Sanity

    ReplyDelete
  4. Amazing post!

    http://www.adelaacanski.com/

    ReplyDelete
  5. Nice Inspirations

    FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
    http://rimanerenellamemoria.blogspot.de

    ReplyDelete